Booking.com

БЮРО ПЕРЕВОДОВ В ДНЕПРОПЕТРОВСКЕ — ПОСЕЙДОН-ТУР

БЮРО ПЕРЕВОДОВ В ДНЕПРОПЕТРОВСКЕ

ПОСЕЙДОН-ТУР

В наше время услуги квалифицированных переводчиков становятся все более актуальными.

Данную тенденцию можно легко объяснить, поскольку международные отношения активно развиваются, а все языки мира знать невозможно – именно в этот момент проявляется актуальность профессии переводчика.

Цель такого сотрудника – максимально достоверно и грамотно передать изложенную на иностранном языке информацию. Если вы ищите бюро переводов, Днепропетровск представляет нашу компанию, сотрудники которой способны предоставить вам высококачественный результат.

ПРЕИМУЩЕСТВА НАШЕЙ КОМПАНИИ:

  1. Грамотность перевода на первом месте;
  2. Оперативность перевода соблюдается при работе с каждым клиентом;
  3. Конкурентоспособные цены позволяют нам успешно конкурировать;
  4. Политика конфиденциальности соблюдается бесприкословно.

Наше бюро переводов (Днепропетровск) осознает всю важность рассматриваемой деятельности, поэтому мы принимаем в свой штат только лучших специалистов. Список языков с которыми мы работаем регулярно расширяется и наши сотрудники способны продемонстрировать максимальную ответственность. Индивидуальный подход мы гарантируем, поскольку свою работу наши сотрудники ценят и любят.

ЧТО ДОЛЖЕН ЗНАТЬ ЗАКАЗЧИК?

перевод

Во время оформления заказа на перевод документа или текста каждый заказчик должен четко знать, какой результат он хочет получить, поэтому в его интересах иметь конкретное представление о следующих нюансах, которые может уточнить наш менеджер.

1. Обязательно нужно знать язык исходного документа и язык готового результата. Зачастую при необходимости перевода с одного иностранного языка на другой, используется промежуточный перевод на русский язык.
2. Есть ли определенные особенности языка оригинала, которые следовало бы учесть?
3. С какой целью осуществляется перевод, и где в дальнейшем будет использоваться результат?
4. Есть ли определенные требования к стилю перевода и терминологии?
5. Нужен ли частичный перевод или всего текста?
6. Есть ли требования к форматированию и компоновке текста?
7. В каком формате готовый текст должен быть представлен?
8. В какие сроки должен уложиться переводчик? Каждый тип документа имеет свои стандартные сроки по выполнению перевода. Практически во всех случаях мы готовых предложить срочный перевод на определенных условиях.
9. Есть ли необходимости в услугах редактора и корректора по окончанию перевода.
10. Необходимо ли заверять оригинал текста или готовый перевод. При необходимости мы выполняем фирменное или нотариальное заверение перевода и легализацию оригинала – консульская легализация или апостиль.

КАКИЕ УСЛУГИ МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ?

Отдавая предпочтение нашему бюро переводов (Днепропетровск), вы всегда можете рассчитывать на следующие услуги:

  1.  Устный синхронный перевод актуален в том случае, если вам необходимо провести мероприятие для иностранных гостей, которые должны понимать вашу речь без запинок или пользоваться наушниками во время встречи.
  2. Последовательный перевод пригодится, если у вас встреча с зарубежными партнерами или вы хотите организовать экскурсию, но ваше знание иностранного языка на недостаточном уровне. Это может быть перевод по скайпу или телефону, реферирование фильмов или встреч, гид-переводчик или перевод на конференциях и встречах.
  3. Письменный перевод мы предоставляем при необходимости подать пакет документации в посольство или же перевести текст на иностранный язык.
  4. Апостиль и нотариальные услуги от нашего бюро переводов включает такие услуги как получение справки о несудимости, нотариальное заверение переводов, а также легализация и апостиль.
                                                         Дополнительные услуги:
Оформление медицинской страховки от 176 грн.
Бронирование авиабилета от 100 грн.
Бронирование отеля от 100 грн.

   

  

Отправка переведенных и апостилированных  документов производится удобным для Вас способом.

Чаще всего наши клиенты пользуются услугами почтовых курьерских служб таких, как Новая Почта, TNT, DHL, UPS  и т.п., а также услугами Авиапочты или автобусами.

Автор Твитнуть